Bracia dowiadują się o śmierci Abruzziego, Burrows chce odbić swojego syna. Do motelu przychodzi policjant i pokazuje Debrze zdjęcie Tweenera. Dziewczyna mówi, że nigdy wcześniej go nie widziała. Zostawia Davidowi samochód i prosi, by nim odjechał, a następnie porzucił go gdzieś na poboczu drogi.

Bracia docierają do Tooele, gdzie przebywa już Bagwell. Postanawiają udać się do sądu okręgowego i znaleźć w księgach wieczystych informacje na temat rancza Double K.

Informatykom udaje się odzyskać ponad połowę zawartości twardego dysku Michaela. Dr Tancredi dostaje wiadomość od Scofielda i umawia się na spotkanie z Kellermanem.

Tymczasem Tweener natrafia na T-Baga. Bracia zauważają, że kartka z planem rancza została wyrwana, w chwile potem dostrzegają na ulicy Bagwella, który zwala wine na Davida i zamkniety w bagażniku zjada plan rancza.

C-Note wyskakuje w Idaho z pociagu, ponieważ nie ma biletu i konduktor wzywa policję. Mahone zastanawia się, dlaczego wszyscy uciekinierzy zmierzają na zachód. Tweener idzie do sklepu ogrodniczego po niezbedne narzędzia. Zostaje rozpoznany przez sprzedawcę i powalony na ziemię kijem baseballowym.

Na miejsce zdarzenia docierają Michael i Lincol, ratuja Davida i związuja właściciela sklepu. Sucre przybywa na wesele Maricruz, jednak wkrótce zjawia się policja, Fernando uderza Hectora i ucieka.

Mahone dochodzi do wniosku, że pieniądze DB Coopera znajduja się w Utah i zbiegowie właśnie tam zmierzają. Gubernator przegląda jeszcze raz sprawę Burrowsa. Linc , Scofield, David i T- Bag docierają na wzgórze, za którym miało znajdowac się ranczo Double K- okazuje sie , że zostało ono zabudowane.

Aby dodać komentarz zaloguj się. Jeśli nie masz konta, załóż je sobie.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać komentarze.