|
Kilka dni temu prezentowaliśmy Wam trailer odcinka Prison Break 03x09 Trailer a dziś mamy dla Was tłumaczenie tego trailer'a :)
Narrator:
14 stycznia poniedziałek
Strażnik (do Michaela)
Jeśli chcesz mi coś powiedzieć, myślę, że teraz to najlepszy moment. (Michael miliczy) Więc nie pozostawiasz mi innego wyboru.
McGrady
Nie wygląda to najlepiej.
Strażnik
Mam dla ciebie o wiele cięże sposoby.
Narrator
Najbardziej urzekający serial... powraca.
Sammy (do Lechero)
To jest teraz mój dom. Twoje dni dobiegają końca, jesteś skończony.
Przypadkowy facet
Chodź tutaj.
Narrator
Z nowymi epizodami.
Michael
Od kiedy tylko tu jestem, planuje jak stąd zwiać.
Narrator
Ryzyko nigdy nie było tak wysokie.
Lincoln (Do Susan)
Czemu? Nie masz odwagi by zrobić to sama?
Susan/Gretchen
Hej. Robię to dla ciebie, lepiej zamknij się, bo zaraz zmienię zdanie. Wolę mieć cię zmotywowanego. Masz tylko minutę.
LJ
Tato
Lincoln
LJ
Narrator
Niebezpieczeństwo nigdy nie było tak wysokie.
Sammy
Pudło rumu dla któregoś z was, który przyprowadzi mi Michaela Scofield’a.
Bellick ( do kogoś)
Widzę koledzy, że czyhacie dookoła Lechero. (do T-Baga) Scofield musi mieć plan ucieczki.
T-Bag
Jeśli tak, nic mi o nim niewiadomo.
Bellick
Jasne. Nie wątpię.
Narrator
I ucieczka nigdy nie była tak blisko.
Mahone
Hej, myślałem nie można tutaj kopać.
Michael
Pierwsza rzecz która może być niebezpieczna to jeśli tunel nie dostanie odpowiedniego podparcia wszystko wyląduje na naszych głowach .
Mahone
I wtedy jesteśmy na zewnątrz? (Lub coś podobnego).
Michael
Dwa dni.
Lincoln
Mam wiadomość od mojego brata. Wszystko co zaplanował idzie zgodnie z planem.
Susan
Naprawdę?
Lincoln
Przecież znasz Michaela, zawsze, czego się dotknie musi być przemyślane.
Gretchen
Ja go nie znam. Dotychczas tylko zawalał sprawy.
Lincoln
Jest w stanie załatwić sprawy o wiele szybciej niż ty. Whistler’a zobaczysz na wolności jutro ok?
Oficer
Gretchen Morgana?
Gretchen
Tak.
Oficer
Pani przyjdzie z nami.
Michael
Wiejemy dziś wieczorem.
T-Bag
Clark Kenta(?),Uciekam z wami.
Michała
Trzy sekundy.
Michael
Uciekamy.
Narrator
Prison Break.
T-Bag
Zobaczmy czy ma i tym razem tatuaż by wydostać się i stąd.
Voicerover
Ucieczkę zaczniemy 14 stycznia w poniedziałek. U nas do pobrania jak zwykle:)
Jak Wasze wrażenia? Aby dodać komentarz zaloguj się. Jeśli nie masz konta, załóż je sobie. Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać komentarze. | Komentarze | Dodane przez 'Gość' w dniu - 2008-01-01 13:27:31 "Wiem ze mial powstac jedno odcinkowy season 4 mial opowiadac 5 lat po 3 seasonie i o zniszczeniu Firmy" Jednoodcinkowy? Zniszczenie Firmy? Fajnie by to wyglądało HEHE moze 7 odcinków ale 1 to za mało a tak wogóle mało prawdopodowne że to 4 sezon będzie jak już to 5 | ;/ Dodane przez 'Gość' w dniu - 2007-12-30 18:05:06 Wiem ze mial powstac jedno odcinkowy season 4 mial opowiadac 5 lat po 3 seasonie i o zniszczeniu Firmy | Ania Dodane przez 'Gość' w dniu - 2007-12-30 15:27:45 Extraaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! . Jeszcze tylko 15 dni do 9 odcinka. Pozdro =* dla wszystkich fanów Prison Break i kochanego Wencika !!!!!!!!!!!!! | wow Dodane przez 'Gość' w dniu - 2007-12-29 22:35:03 szacun dzieki wielkie | Dodane przez 'Gość' w dniu - 2007-12-29 21:06:36 ALE |
|